CSI#63 Woman

Witajcie, dziś zapraszam na portal CSI do rozwiązania kolejnej "sprawy". Tym razem jest bardzo kobieco i pastelowo, na pewno więc spodoba Wam się to wyzwanie. Ja do swojej pracy jako głównego elementu użyłam manekina zrobionego bardzo dawno temu, miał być okładką albumu, ale się nie doczekał;) leżał i leżał, aż w końcu znalazł swoje, chyba idealne miejsce:) 

Hi, today I want to invite you to CSI to solve the next case. This time is really feminine and pastel, so I am sure you will like it. As the main embellishment on my page I used a dress form, which I have created long time ago - it supposed to be an album cover, but ... you know, just didn't have time to finish it;) So it was waiting and waiting, and finally it has found its own, I think perfect place. 

Na zdjęciu moja mama, gdy była bardzo młoda często pozowała jako fotomodelka, zawsze była piękną kobietą. Uwielbiała szyć oryginalne stroje, uwielbiała zawsze dobrze wyglądać i zawsze była elegancka. Dobrze, że zostało mi tak wiele zdjęć mojej mamy, cudownie jest móc zamknąć takie wspomnienia na papierze. 

The photo shows my mom, when she was young she quite often worked as photo-model,  as she always was very attractive woman. She loved to sew original clothes, she loved to always look good and she always was very elegant. I am so happy I've got many photos of her, it is wonderful feeling that I can close such memories on a piece of paper.

Kilka detali - Some details:

A oto wytyczne - Detailed clues:

I used color scheme and:

EVIDENCE :

- ribbon

- flowers

- pearls

- jewels

- tape measure

- stripes

- vintage elements

- metal

- lace

- dressform

TESTIMONY :

- Documented my mom's hobby 

- Inspiration Words: inspire,  woman 

Pozdrawiam ciepło,

Best regards,

Ayeeda