Dziękuję Ci Tato - Thank You Dad

Dziś mam do pokazania projekt specjalny - pracę bardzo osobistą i emocjonalną. Przelewam moje uczucia na papier czy blejtram, bo pomaga mi to uzewnętrznić, często skrywane długo emocje. Taka moja osobista art-terapia.

Today I've got special project to show you - this work is very personal and emotional. I just need to let my emotions go on paper or canvas, because it helps me to express them. Sometimes they were hidden for a long time. That's my personal art-therapy.

Ten projekt jest niejako hołdem dla mojego taty, którego nigdy nie znałam, ale mam kilka jego zdjęć. Życie potoczyło się tak, a nie inaczej, niestety nie dane było mi  go poznać zanim odszedł, ale dziś jestem gotowa, by podziękować mu za to, że był, choć tak krótko moim tatą.

This project is a kind of tribute to my dad, a never knew him actually, but I’ve got few pictures of him. Life went that way, I didn't get a chance to meet him before he was gone. But today I'm ready to say "Thank You  for being my dad", even for such a short period of time.


Praca jest jeszcze szczególna z jednego powodu, otóż zostałam zaproszona jako Gościnna Projektantka do pierwszego wyzwania na blogu sklepu Dekokreacje.pl "Dziękuję Ci tato". Ileż w tym sklepie mają cudownych past i mediów:)

This work is also special because of one more reason. I was invited by a great team as Guest Designer for the first ever Challenge "Thank You dad" on Decokreacje.pl blog. They've got lots of great pastes and media in the shop. 

Praca zatem mocno mediowa, na blejtramie. Ze sklepu użyłam nowej dla mnie pasty, Terracotowej i już ukochanej przeze mnie po pierwszym użyciu pasty szklanej. Pobawiłam się tłem, stworzyłam coś na kształt kwiatków, kółek i rysowałam na mokrej jeszcze paście igłą. Uwielbiam to! Ponadto użyłam mgiełek Glimmer Mist, czarnego i białego gesso, a papiery to tutaj niewielki dodatek do bardzo bogatego tła.

This is mixed media project on canvas. I used new for me Terracotta Paste, and Crystal Paste, which I'm in love with already:) I was playing with the background, I've created some flowers, circles and was drawing on wet paste with needle. I just love it! I also used Glimmer Mists, black and white gesso, inks and not too many papers, as the background is quite rich.

Zbliżenia /Details:

Praca powstala do palety i mapki TCR#113. 

This work has been made according to TCR#113 palette and the sketch.

Pozdrawiam i dziękuję za odwiedziny, gratulacje i wszystkie przemiłe komentarze:*
Best regards and thanks for your lovely comments.

A od Decokreacji dostałam ten cudny banerek, to z pewnością nie ostatnia moja praca w ramach Gościnnego Projektowania;)

Dziękuję:*